手机浏览器扫描二维码访问
本章副标题:老子怎么就成了兰陵笑笑生了捏?
“就在大家以为这个谜团要到新世纪才有可能被揭开的时候,或者就像是在白教堂(1)发生的那些血案永远找不到真正的凶手。意想不到的转机在千禧年来临之际出现了,《Fifty Shades of Grey》原初手稿被一位匿名人士捐赠给了纽约大都会艺术博物馆(2)。那位隐姓埋名近八十年的神秘作者的身份终于要被揭开……”
“可是这个揭开的过程实在太过简单,太过短促,也太过戏剧性,实在让人感到不可思议。当时沃森图书馆(3)的馆长也是一位极为资深的英美文学史研究者,他第一眼看到手稿的时候就惊呼出声,上帝,这本书是NY写的?!而NY就是那位被称为‘NY of NY(4)’的NY……”
“馆长先生为什么能这么快认出作者是基于两个原因。其一,题赠中的Red Queen正是袁先生某些时候匿名发表女性主题小说时的笔名;其二,就是因为他认出了扉页上手写题赠的笔迹……”
“而他能这么快认出笔迹属于NY of NY,是因为他在不久之前刚看过Dr.NEO YUAN的另一本小说的手稿。巧合的是,根据现代仪器的检测,NEO YUAN手写的这两个题赠都不是用墨水而用的都是食物……”
“沃森图书馆不仅把这两份打字手稿进行比对,还调出了纽约大学的档案。而Dr.NEO YUAN的博士论文的底稿和前述的两份手稿一样,是同一台出产于1908年的UNDERWOOD牌打字机打出来的。至此真相终于大白于天下……”
“至于Dr.NEO YUAN为什么能写出《Fifty Shades of Grey》,这不禁让人想起他在很多场合说过的那段话。当有人问他如何成为作家的时候,他一直用一段历史上真实发生过的轶事作为回答。曾经有位法国外省的贵妇人请教大仲马先生,问他怎样把自己的儿子培养成一位杰出的作家。而大仲马这样告诉这位女士,夫人,请把令郎送到巴黎,然后每个月给他一大笔钱……”
“鉴于有历史证据表明Dr.NEO YUAN和Ms.Anastasia Steele早在1920年之前,在纽约就成为某种意义上的‘男女朋友’,还有这本小说中详尽描述的各种开创性手法,再加上男女主角的鲜明特征。他转述大仲马的那段话应该真的是他本人在文学事业还有其他事业上的体悟……”
“另外还有一桩轶事。根据档案显示,当时有一位NYPD在见到报纸上袁燕倏先生的照片以后,指控Dr.NEO YUAN和一个红发女子袭击了他。不过目击者声称那个袭警的男子是日本人,而且因为袁先生此时已经成为一位著名的学者和作家,所以这项指控不了了之……”
“最后还有一个有趣的地方,Dr.NEO YUAN其实在书中有意无意地透露了自己的身份。众所周知,Dr.NEO YUAN是第一位把科幻小说提升到前所未有高度的小说家,而在写科幻小说的时候,他一生中只使用一个笔名,那就是Grey Knight(5)。同时,他本人对基督教的态度一贯地非常不友善,甚至还匿名发表过相当数量专门揭露基督教丑恶面的历史著作。这个身份也是近些年才被世人发现,而当时他使用的笔名正是敌基督(The Antichrist)……”
“总之,把一位有恶魔崇拜嫌疑,并沉迷于不正常肉欲中的男主角命名为Christian Grey,这既是其自身的真实写照,也是Dr.NEO YUAN这位‘敌基督’对于基督教的一种讽刺……”
译者按:对于袁燕倏先生是《Fifty Shades of Grey》的匿名作者这个结论,很容易让我们中国读者想起明清小说的一桩公案,那就是《金瓶梅》的作者兰陵笑笑生的真实身份,而后一个问题也许永远不会有水落石出的那一天。
不过袁燕倏先生这一生也一直被人问同样一个问题,那就是为什么他这样一个中国人能写出那么多英文和其他语种的经典著作呢。
他是这样回答提问者的,对于作者来说,只要有读者喜爱他的作品就够了。就像你不会去介意为你煎了一块恰到好处的牛排的厨师是白人或黑人一样,为什么要在享受阅读的时候去考虑作者本人的身份呢?
——节选自《五十度灰》2002年中文版序
英国长大的江舒亦回国做交换生,路上和靳原爆发了冲突。被迫同居,冲突更是不断。 江舒亦:妈的,没文化的混球。 靳原:妈的,低素质的刺头。 —— 关系缓和后,架虽常吵,都把彼此当好友。江舒亦对靳原豪掷千金,靳原见路边的狗朝江舒亦叫,都要扇它两巴掌。 很快又因性向问题闹起矛盾。 以为江舒亦暗恋自己,弯而不自知的靳原嘴硬道:“你干巴巴的身体吸引不了我。” 江舒亦:我不想钓他的,但他太看不起我了。 钓的过程极其顺利。 有晚在gay吧,江舒亦倚靠吧台,指尖逗弄着烈酒中沉浮的冰块,望向靳原,“想体验一下我吗?” 靳原闷完那杯酒,猛地把人摁在台上,但江舒亦侧过了脸。 “开个玩笑,毕竟我干巴巴的身体吸引不了你,”他凑到靳原耳边问,“你说呢,弟弟?” —— 隔日,因贫穷下海写情*小说的江舒亦被编辑说写得太拉,建议找实战经验作支撑。 有精神洁癖的江舒亦无法接受,但他敬业。 如果要狙,还能狙谁? 刚靠近靳原,被靳原一把推开,“万般皆下品,惟有读书高。” 江舒亦:你行不行啊。 —— *嘴比xx硬的混不吝小狼狗攻(靳原)x表面高岭之花内心闷骚的钓系诱受(江舒亦) *受后期变钓系。...
娱乐圈之崛起情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,娱乐圈之崛起-遇到难处多吃饭-小说旗免费提供娱乐圈之崛起最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
重生寡头1991情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的网游动漫小说,重生寡头1991-懵懂的猪-小说旗免费提供重生寡头1991最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
近日一款模拟经营类游戏《西幻大商场》在网络迅速蹿红。 作为经营类游戏忠实玩家,尤夏又肝又氪好不容易玩到第八关,距离通关解锁大商场只差临门一脚,结果一场车祸,把他送进了游戏世界! 打开穿越自带游戏系统——开局一只木精灵,等级经验全清零! 尤夏:好叭……从头再来。 西幻开设大商场,从小小奶茶店开始! —— 莱斯从出生起就是一个错误,他是人魔混血,是父亲和家族的耻辱,是人族和魔族公认的异类! 从小活在阴暗里,遭受亲人的冷漠无视,不受任何人的待见,连厨房的老鼠都比他讨人喜欢。 莱斯不止一次想要用死来摆脱这黑暗无光的命运,直到有一天,一位身披圣光的精灵出现在他面前,朝他伸出手说:“来吗,兄弟,我请你喝奶茶!” 沉迷开店·颜值满点·温柔乐观·木精灵受X自卑敏感·肌肤饥渴·武力爆棚·人魔混血攻 【看文须知】 1,西幻架空!!别代入现实! 2,爽文!!不要太追究逻辑! 3,感情发展慢,攻较背景板!...
=================附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!=================《重生渣夫狠妻》作者:萌吧啦文案:多少同林鸟,都成了分飞燕前一世,他纨绔一个,宠妾灭妻,身边尽是莺莺燕燕,上一世,她名门淑女,心灰意冷后,自私凉薄地敛财以求安身立命大难来临各自飞的两人,机缘巧合,重回到新婚那一夜,熟知彼此的阴暗,是否又...
[年代+军婚+后妈+欢喜冤家+空间+甜与爽的军嫂日常生活]\n新婚之日,守寡妯娌昏倒在礼台前,前夫撇下婚礼去救人亲嫂子。\n这根刺,扎在了徐子矜心底,成了她一辈子的痛。\n因为太爱了,上辈子徐子矜活成了前夫口中的不成熟、不大度、不懂事之人。\n她想离婚之时,被迫重生在八十年代初,而且还是自己与前夫结婚的当天。\n这个男人她不要了。\n然而,神秘空间管理人还逼她继续当军嫂。\n——什么?\n——你让我攻克那个传闻不喜女人、一生未娶的老光棍陆寒洲!\n这任务堪比晴天霹雳……\n这辈子,陆寒洲没准备结婚,只想养大战友的三个孩子,却没想到被一个女人强嫁了。\n——这女人非给三个娃当后妈,她难不成有目的?\n——是哪个组织的?\n——小特务这么漂亮,她的组织还真舍得下本钱!\n避雷:有空间,不喜莫入。\n【作者很用心写,请亲们手下留情,要是不合你意,请离开,别给差评。】\n{不喜欢看连载文的,有完结文哦:军婚超极甜:七零兵哥哄我生二胎}...